domingo, 27 de enero de 2013

Bocetillos en lápiz - Some pencil sketches



Un par de bocetos hechos en el cuaderno que tengo junto al ordenador en casa y que utilizo cuando Manuela se sienta junto a mí a ver sus videos de Mickey Mouse. Es una tecnóloga en ciernes y Youtube es su web favorita. Una geek más en la familia, qué vamos a hecerle.
Los bocetos no tienen mucha historia: un pez León extraído de la web de Zarpitas, pues venden ejemplares de esta maravilla; y un árbol de pantano para una ilustración que espero poder hacer a base de levantarme a las cinco de la mañana, pues es el único momento en que consigo ponerme a pintar algo...

A couple of sketches made in my notebook by my PC at home, that I use when Manuela comes to me to watch her Mickey Mouse favourite videos. She is becoming a technologist and Youtube is her favourite site. Another geek in the family, what can we do...
The doodles don't have much to say: a Lionfish from Zarpitas web, as they sell this awesome fishes; and a swamp tree for an illustration I hope to paint by waking up at 5 A.M., as it's the only moment of the day when I can paint something...

viernes, 4 de enero de 2013

Con Manel Plana





El día de Nochebuena tuve la oportunidad de compartir la cena con uno de las leyendas vivas de la acuarela en España: Manel Plana. Fue un soplo de aire fresco tras un montón de tiempo sin acercarme al mundillo artístico (tanto por dedicación al trabajo, como por la pequeña Manuela, como por estar inmerso en un proyecto del que ya hablaré), y poder conocer de primera mano sus teorías y técnicas pictóricas.


 Mientras me enseñaba sus últimos cuadernos sobre los que había estado pintando los días y meses anteriores, dedicamos un buen rato de la noche a hablar sobre las dificultades que entraña la acuarela, su visión de cómo el coche y las prisas diarias han hecho decaer el interés en la pintura del público, los mejores papeles para pintar (utiliza papel Ingres del de carboncillo, en vez de los de mayor gramaje de acuarela), y su dedicación de toda una vida a la pintura.

Un placer pasar una fecha tan especial con el gran Manel, a pesar de la vergüenza que supone que en la casa donde estábamos había una acuarela mía colgada junto a dos suyas y, la verdad, las comparaciones son odiosas...